Wikia

My Little Pony Friendship Is Magic Wiki

Cast

2,122pages on
this wiki
Comments217
Tara strong with princess twilight

Tara Strong and the character she voices, Twilight Sparkle.

This is a list of voice actors, or cast, who have voiced characters in My Little Pony Friendship is Magic. Please only list verifiable entries, and put speculative entries in notes or in the comments section. The list is sorted by surname, then by character name. The credit is for speaking voices, or singing voices if noted in parentheses. Season and episode tags are specified for any character that has more than one voice actor (when appearing more than once) or when there is no identifying name. Please do not use sites like IMDb as sources. For verification, every page linked to for a character listed here should contain a reference for the voice if it is not listed in episode credits.

English

Albanian

Arabic

Bulgarian

  • Zhivka Doneva
  • Martin Geraskov
  • Konstantin Karakostov
  • Mina Kostova
  • Desislava Znamenova
  • Veneta Zyumbyuleva

Cantonese

Croatian

Demo dub of The Ticket Master

Czech

Demo dub of The Ticket Master

Danish

Demo dub of The Ticket Master

Dutch

  • Rainbow Rocks singers: Karina Mertens, An Vanderstighelen, Anneke Beukman, Jannemien Cnossen, Melisa de Winter, Franky Rampen, Laura Vlasblom, Marieke Frankema, Tineke Blok, Lizemijn Libgott

Demo dub of The Ticket Master

Finnish

French

Rainbow Rocks singers: Mélanie Dambermont, Nathalie Stas, Nathalie Delattre, Stéphanie Vondenhoff. Frédérique Schürmann, Agathe Detrieux, Moïse Fussen, Marie-Line Landerwyn

German

Greek

Demo dub of The Ticket Master

  • Afroditi Adonaki (Αφροδίτη Αντονάκη): Fluttershy
  • Katerina Girgis (Κατερίνα Γκίργκις): Twilight Sparkle
  • Stefania Hougia (Στεφανια Χούγια): Pinkie Pie (singing)
  • Egli Kontonikou (Αίγλη Κοντονίκου)
  • Iro Mihalakakou (Ηρώ Μιχαλακάκου: Pinkie Pie (speaking)
  • Hrisoula Papadopoulou (Χρυσούλα Παπαδοπούλου): Rainbow Dash, Spike

Hebrew

Theme Song Performed by: Noah Kashapitzki, May Jacobson, Lauren Savir and Laura Shopov.

Hungarian

Demo dub of The Ticket Master

Indonesian

Italian

  • Additional voices: Simona Biasetti, Stefano Brusa, Ludovica de Caro, Massimo di Benedetto, Davide Garbolino, Gabriela Marchingiglio, Tiziana Martello, Alessio Nissolino, Dario Oppido, Stefano Pozzi, Claudio Ridolfo, Katia Sorrentino, Federico Zanandrea

Japanese

Korean

Norwegian

Demo dub of The Ticket Master

Polish

  • Equestria Girls singers: Magdalena Krylik, Monika Pikuła, Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk, Julia Kołakowska-Bytner, Monika Kwiatkowska, Małgorzata Szymańska, Katarzyna Łaska, Agnieszka Tomicka, Katarzyna Owczarz
  • Season 4 singers: Patrycja Kotlarska, Katarzyna Łaska, Piotr Gogol, Juliusz Kuźnik, Beata Jankowska-Tzimas, Justyna Bojczuk, Weronika Łukaszewska, Anna Sochacka, Małgorzata Szymańska, Monika Kwiatkowska, Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk, Anna Apostolakis-Gluzińska, Monika Wierzbicka, Wojciech Brzeziński, Grzegorz Pawlak, Beata Wyrąbkiewicz, Grzegorz Kwiecień, Katarzyna Owczarz, Mateusz Grędziński, Łukasz Talik, Jacek Kotlarski, Kamil Dominiak, Tomasz Steciuk, Wojciech Paszkowski, Magdalena Krylik, Brygida Turowska-Szymczak, Elżbieta Jędrzejewska-Futera
  • Rainbow Rocks animation shorts singers: Magdalena Krylik, Aleksandra Tabiszewska, Justyna Bojczuk, Julia Kołakowska-Bytner, Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk, Monika Kwiatkowska, Monika Pikuła, Katarzyna Owczarz, Magdalena Tul, Anna Sochacka, Paulina Korthals, Małgorzata Szymańska, Beata Wyrąbkiewicz
  • Rainbow Rocks singers: Katarzyna Owczarz, Magdalena Krylik, Beata Wyrąbkiewicz, Patrycja Kotlarska, Anna Sochacka, Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk, Łukasz Talik, Magdalena Wasylik, Małgorzata Szymańska, Agnieszka Fajlhauer, Juliusz Kamil, Małgorzata Kozłowska, Paulina Raczyło, Mateusz Grędziński, Grzegorz Kwiecień, Łukasz Lewandowski
  • Season 5 singers: Anna Sochacka, Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk, Małgorzata Szymańska, Piotr Gogol, Juliusz Kamil, Klaudia Kuchtyk, Magdalena Tul, Katarzyna Owczarz, Małgorzata Kozłowska, Beata Wyrąbkiewicz, Magda Kusa, Grzegorz Kwiecień, Weronika Łukaszewska, Monika Wierzbicka, Katarzyna Łaska, Beata Jankowska-Tzimas, Justyna Bojczuk, Weronika Bochat, Magdalena Krylik
  • Friendship Games singers: Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk, Monika Pikuła, Paulina Korthals, Magdalena Krylik, Beata Wyrąbkiewicz, Małgorzata Szymańska, Magdalena Tul, Krzysztof Kubiś, Jacek Kotlarski, Juliusz Kamil, Adrianna Mikołajewska, Katarzyna Owczarz, Małgorzata Kozłowska, Katarzyna Łaska, Magda Kusa, Monika Węgiel

Demo dub of The Ticket Master

Portuguese (Brazil)

Demo dub of The Ticket Master

Portuguese (Portugal)

Romanian

Friendship is Magic

Equestria Girls

Russian

Demo dub of The Ticket Master

Serbian

Minimax version

Mini version

Demo dub of The Ticket Master

Slovak

Slovene

Minimax version

Pop TV version

Demo dub of The Ticket Master

Spanish (Latin America)

LatinAmericaDubActressesBrohoof

The Latin American Spanish dub main cast during the recordings of Equestria Girls.

Demo dub of The Ticket Master

Information page

Spanish (Spain)

Rainbow Rocks singers: Dámaris Aragón, Noemí Bayarri, Anna Canno, Mireia Gordo

Aditional voices (Season 1): Dani Albiac, Anna María Camps, Carmén Calvell, Joaquín Gómez and Carmé Ambrós

Aditional vocies (Seasons 2-3): Pep Orra, Joan Massotkleiner, Anna Orra, Anna Romano

Aditional vocies (Season 4): Carlos Lladó, Anna Orra, Pep Orra, Janna Massot Orra

Swedish

Demo dub of The Ticket Master

Turkish

Ukrainian


References

  1. A photo from recording session of Find the Music in You on Katarzyna Łaska's Instagram profile (Polish). Retrieved on 2014 June 28.
  2. BEATA SADKOWSKA » Agencja Aktorska JMC Studio (Polish). Retrieved on 2015 June 30.
  3. Dámaris Aragón (2013-03-07). “Ya me tengo!! Esta es mi #MyLittlePony!..." (Spanish). Twitter. Retrieved on 2014 September 19.
  4. Anna Canno (2013-10-19). “Aquí os comparto otra de..." (Spanish). Twitter. Retrieved on 2014 September 19.
  5. Anna Canno (2013-09-05). “Aquí os dejo una de las canciones..." (Spanish). Twitter. Retrieved on 2014 September 19.
  6. Anna Canno (2013-09-15). “@SotsimBrawlfan En esta canción..." (Spanish). Twitter. Retrieved on 2014 September 19.
  7. Anna Canno (2013-09-15). “@SotsimBrawlfan En esta canción..." (Spanish). Twitter. Retrieved on 2014 September 19.

Around Wikia's network

Random Wiki