Derpy
Comments3kthis wiki
| Derpy | |
|---|---|
| Derpy in the episode Sonic Rainboom | |
| Kind | Pegasus |
| Sex | Female |
| Occupation | Delivery pony |
| More info | |
|---|---|
| Eyes | Gradient from pale, light grayish apple green to moderate gamboge |
| Mane | Pale, light grayish apple green |
| Coat | Light sapphire bluish gray |
| Cutie mark | |
| Voice | Tabitha St. Germain (English) Gea Riva (Italian) Tanja Schmitz (German) |
Contents |
Origin

Added by PonyNewsDevelopment
Wall eyes

Added by DaisySonicFan2000Name



Added by PonyNewsThe character is called "Derpy" on-screen in The Last Roundup, detailed below. The episode's writer noted that the character's name in the script was originally Ditzy Doo, and she was requested to change the name to Derpy as a "tip of the hat" to the fans.[7] Lauren Faust notes in her Bronies Documentary interview that she imagined Derpy as a "Harpo Marx kind of character who didn't speak and who no one really called out by name", leaving her mysterious and "a blank slate for the fans."[4]
Even though background ponies typically have no official names, when Derpy was still a background pony an animator from the Philippine studio working on the show said that Derpy was nicknamed Stoneface, Bubbles, Bubblehead, and Ditzy by the crew [8] Thiessen later relayed that the Canadian crew has adopted the name Derpy.[9][10] Amy Keating Rogers sang her original rendition of the song "Smile, Smile, Smile" at Bronycon 2012, in which Pinkie Pie speaks to Derpy and calls her Derpy Doo.[11]
Charity auction



Added by Nathan2000Merchandising and promotional material



Added by EvergreenFirDerpy is featured in her Nightmare Night paper bags costume in the Castle Creator flash game, with the file name for her asset containing the word "Derpy".[14] A December 2011 update to the game contained another Derpy asset, wearing a reindeer cap and a red nose, this time with its file name containing the phrase "DH_definitely_canon".[15] The day Hearth's Warming Eve aired, The Hub's Facebook page posted a message encouraging readers to "spot fan favorite Derpy" in the episode.[16]
After Derpy's name was removed from The Last Roundup, Hasbro has not put the name Derpy in merchandise. Both the IDW comics and the mobile game feature Derpy, but she is no longer named. On December 2012, Hot Topic listed a hoodie of Derpy under the name Ditzy Doo while alluding to the Derpy controversy in its description.[17]
A special edition Fashion Style toy of Derpy titled "2012 Special Edition Pony" doesn't name the pony on the product packaging or in publicity material. It was sold exclusively at the 2012 Comic-Con convention, Hasbro's My Little Pony Fair convention, and the Toy Shop website; the item went out of stock on the website the same day it was put on sale. Muffins appear as decoration on the box, and serve as the "0" in 2012.[18]
Derpy's head is featured inside of Princess Celestia's cutie mark on the cover of one edition of the My Little Pony Giant Coloring and Activity Book[19] and poking her head out of a house in the background on another.[20]
A special Derpy tin containing trading cards including a Derpy promo card will be available at Hot Topic in April. The promo card does not feature Derpy's name. A brushable Derpy toy, part of the Favorites Collectible toy series, was displayed at New York Toy Fair 2013.
Series 2 of Enterplay's trading cards includes a card featuring Derpy, #40. The card does not refer to her by any name, and the back of the card includes the description "Dispersing pesky thunderclouds isn't the only job this mare has tried her hoof at. Everypony knows that whether the obstacle is snow or rain, heat of day of gloom of night - or even an army of changelings - she'll make sure your package is delivered on time! Relaxing while off the clock, this pegasus enjoys spending tim with Golden Harvest and her other friends. Pretty much the rest of her time is dedicated to muffins; mmmm, muffins..." The initials of each sentence form "DERP", alluding to the origin of her name. The card lists her likes as "Nightmare Night; Spectating; Muffins, of course" and groups her with Berry Punch, Bon Bon and Lyra Heartstrings.
Depiction in the series
- See also character appearances
As a background pony



Added by PonyNewsDerpy can be seen throughout the season trotting through a park, helping with storm preparations, participating in the Running of the Leaves, visiting Ponyville's market, and more. She is one of the ponies in the crowd who admires Pinkie Pie's "baked bads" in Applebuck Season. The shot pans over the crowd, and Derpy, Minuette, and Sea Swirl all mouth the line "Mmmmm...muffins" at approximately the same time. Derpy appears with intentionally crossed eyes in Feeling Pinkie Keen; when Twilight spies on Pinkie Pie, a series of objects falls on her head: a flower pot, an anvil, a cart of hay and finally a piano. A camera pan reveals that the items were dropped by Derpy and Raindrops, who are hovering next to a movers' truck. In Green Isn't Your Color, she is heard gasping in shock at Fluttershy's catwalk antics.
Variations
There are three characters that are identical to Derpy with exception of their hair color in Winter Wrap Up, and one more in The Cutie Mark Chronicles. The latter appears alongside Derpy in crowd shots and has orange hair, while the former three appear in the musical sequences and have either red, pale blue, or light purple hair. Background ponies often appear throughout episodes with slight color variations, particularly in crowd shots, and some ponies share the same character design with different color schemes, like Derpy and Raindrops.
As a scripted character



Added by PonyNewsIn the remastered version of the opening sequence that is first used in Lesson Zero, she appears in the top window of the first train car.
She is one of the ponies under the effects of Twilight Sparkle's spell on her doll, Smarty Pants, in Lesson Zero. When Princess Celestia removes the spell from everyone, Derpy finds herself fighting with the Mayor, and returns to her derped-face self. In the photo on the right her face is the same face shown in the very first episode of season one.



Added by BobogooboShe makes a brief cameo in Sisterhooves Social among the crowd listening to Granny Smith's announcement. In The Cutie Pox, a wall-eyed Pegasus filly with the same color scheme as Derpy appears briefly for one shot in the schoolyard, with most of her body obscured by Apple Bloom and another filly. Derpy makes a brief appearance in the doorway to Fluttershy's chicken coop in May the Best Pet Win!, an episode otherwise devoid of background ponies.



Added by PonyNewsShe appears frequently throughout the musical sequence The Flim Flam Brothers in the episode The Super Speedy Cider Squeezy 6000, as well as in the crowd watching the competition. She appears in Hearts and Hooves Day in three village shots, one standing next to an unknown filly and twice standing next to Time Turner on the bridge. In A Friend in Deed, she appears twice, first flying upside down in the snow globe Pinkie Pie finds in Cranky Doodle Donkey's things and the second time by a stand in Ponyville square with two other ponies.
In Putting Your Hoof Down, she first appears in the market scene, approaching the asparagus stand while bearing muffin-sealed saddlebags, where she reacts to the stall holder's lack of asparagus. Later, she appears in the crowd at Iron Will's seminar.



Added by MaggieXawesomenessDerpy does not appear in most of season three, appearing in The Crystal Empire and Magic Duel briefly.
She returns in Magical Mystery Cure with four appearances, the first being on a bridge during the opening song, the second being flying through the air with other Pegasi in a "Blue Angels" style formation. Her third appearance is peeking out under the legs of another pony and winking to the camera, similar to most of her appearances in season 2 in which she was a "hidden" Easter egg. Her last two appearances are at the beginning of Life in Equestria and shortly after the main ponies are walking together to the balcony.
Speaking role
Derpy has her first significant speaking role in The Last Roundup. The scene starts with Rainbow Dash getting the tip of her tail singed by a lightning bolt, coming from a gray storm cloud that Derpy is bouncing on. Dash tells her, "Now, careful, Derpy. You don't wanna do any more damage than you've already done", pointing to the broken and crashing roof of the Ponyville town hall. Derpy replies, "I just don't know what went wrong", and shocks herself from another bolt of lightning from the cloud she's bouncing on. She flies by Rainbow Dash and compliments her work, but bumps into a pillar behind her, and sends it hurtling to the ground. Rainbow Dash tries to stop it but she smashes through the floor with the pillar. Derpy sticks her head in the hole asking if Rainbow Dash is okay and asks if there's anything she can do to help, but Rainbow Dash flies up and tells her to sit there and do nothing. When Derpy sits down in response, the floor below her starts to crack and she falls through, grabbing Rainbow Dash and pulling her down along for the ride. When Mayor Mare gives her speech in honor of Applejack, Derpy sticks out of the hole in the broken floor and cheers for Applejack, but she lets go and falls down once again. Her eyes are crossed through the majority of the scene.
Production



Added by SWFlashSubsequent alteration
The episode was removed from iTunes a week after its release, and put back up on 24 February 2012, with Derpy's scene altered: a few words are omitted from the dialog, in particular Rainbow Dash does not name Derpy, Derpy's voice is different and more feminine and Derpy's eyes are not as acutely crossed in a few of the shots in the scene. This alteration does not appear in The Friendship Express DVD. An April 14, 2012 rerun of the episode on the Hub uses the altered scene, but the closed captions were not adjusted. The episode available on Netflix also uses the edited scene.
The decision to alter the character was made by Hasbro or The Hub, in response to emails complaining about the character's portrayal and the word "Derpy", both of which have been taken as offensive to people with disabilities.[7]
International broadcasts
In the French, Russian and Italian broadcasts of The Last Roundup, she is still called "Derpy" by Rainbow Dash.
Appearances
The following charts details Derpy's appearances in the show, using approximate times from various videos available online.
| Legend | |
|---|---|
| Y | At least one appearance where the character is the focus of a shot |
| B | Background appearance or an appearance where the character is not the focus |
| M | No appearance, but a mention by name or title |
| N | No appearance and no mention by name or title |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| B | B | B | B | B | B | B | B | N | B | B | B | B | B | Y | B | N | B | N | B | N | N | B | N | N | B |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| B | B | Y | Y | B | N | B | B | B | B | Y | N | N | Y | B | N | B | B | B | N | N | B | B | N | N | B |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N | B | B | N | B | N | N | N | N | N | N | N | B |
| Season one | |
|---|---|
| 1 | 16:34 β yelling βSurprise!β at the party, 16:41 ~ 17:42 β several Derpys at the party, googly-eyed at 17:18, 18:47 ~ 19:18 β in the crowd in the town hall, 19:36 β flies about in anticipation of Princess Celestiaβs appearance, 19:59 β gasps at Celestiaβs disappearance.
Duplicates: 16:34 β one behind Lemon Hearts and another behind βTwinkleβ and Lyra Heartstrings, 16:41 ~ 17:42. |
| 2 | 20:14 β right after Pinkie Pie says "a party", 20:16 β running ahead of the other ponies. |
| 3 | 3:35 ~ 7:11 β in the audience for the Wonderbolts in Rainbow Dashβs fantasy, 8:09 β standing at the wedding in Rarityβs fantasy, 17:13 β hears βTwilight has an extra ticket to the Grand Galloping Galaβ, 18:13 β surprised at Twilightβs disappearing.
Duplicates: 3:35 β two duplicates in the audience, 4:09, 8:09 β on the opposite side of the carpet. |
| 4 | 4:45 ~ 7:38 β in the audience at the party for Applejack without wings or a cutie mark, 14:52 β βMuffins!βDuplicates: 5:55 β one duplicate in the audience. |
| 5 | 1:28 ~ 1:45 β standing in front of the vegetable stand. |
| 6 | 2:19 β standing in the crowd for Trixieβs show, 2:29 β flying above the crowd, 4:50 β back on the ground, 18:04 ~ 18:31 β in the crowd congratulating Twilight, 19:08 β looks at Trixie, 19:15 β glaring at Snips and Snails, 20:29.
Duplicates: 18:04 β two duplicates in the crowd. |
| 7 | 1:48 β flying in the park and being chased by βParasolβ, 20:12 β clearing the smoke. |
| 8 | 0:12 β removes a loose branch from a tree. |
| 9 | None. |
| 10 | 2:38 β flying in the park. |
| 11 | 1:46 ~ 2:40 β in the crowd to hear the mayorβs speech (with a weather team vest), 3:48 β flying up to the weather team, 3:47 β kicking clouds with βParasolβ, 3:52 β blowing away clouds with βMedleyβ and βParasolβ, 5:43 β singing while spiraling upward with βMedleyβ (eyes are blue), 20:12 ~ 20:38 β in the crowd facing the mayor and Twilight (eyes are yellow).
Duplicates: 1:46 β one Derpy standing in the crowd and another flying above it, 2:10 β two more duplicates standing in the crowd, 2:19 β three duplicates, 2:40 β four Derpys in the crowd and one flying, 5:08 β a version with red hair pushing snow off a roof with a shovel, 5:45 - a version with short hair and blue eyes singing with the rest of the Pegasi, 15:14 β a version with white hair flying by with βMedleyβ, 15:59 β a version with violet hair and a version with a purple coat are in the squad behind Rainbow Dash, 16:06, 19:47 β a version with violet hair leads the southern birds, 20:15 β two duplicates in the crowd, 20:34 β one duplicate. |
| 12 | 15:32 ~ 21:19 β at Diamond Tiaraβs cute-ceaΓ±era. |
| 13 | 5:24 β watching the Iron Pony competition and dropping a rose from the clouds, 5:29, 5:46 β watching the footballs fly, 6:04, 7:18 β looking up at Applejack, 7:36 β holding up the banner for Rainbow Dash, 9:12 β watching the start of the Running of the Leaves, 9:18 β making way for Rainbow (tag included but obscured), 18:51 β standing near the finish line, 19:29 β in the foreground watching Applejack and Rainbow fight. |
| 14 | 13:05 β walks toward Rarityβs fashion show from the bottom left, 13:12 ~ 13:18 β looking at Hoity Toity as he walks up, 13:53 β in the crowd as the show begins, 14:13 β watching the models go onstage, 14:18 β behind Shoeshine and Sweetie Drops.
Duplicates: 13:12 ~ 13:15 β three duplicates in the crowd, 13:16 β two duplicates. |
| 15 | 11:09 β embarrassed and at last cross-eyed after dropping cartoonish items for delivery on Twilight's head. |
| 16 | 6:28 β cross-eyed, 13:08 β cheering in the audience for the Best Young Flyer competition, 13:14 β standing backstage among the participants with her eyes crossed (contestant #15), 13:24 ~ 13:59 β back in the audience (no tag), 14:11 β backstage listening to βParasolβ (with her tag), 14:38 β listening to the manager, 14:54 β tag number spotted by Rainbow Dash, 16:02 ~ 16:08 β back in the audience without her tag, 16:57 β looking toward Rainbow Dashβs accident instead of Rarity, 17:20, 17:24 β watching Rainbow Dash and Rarity fly up high, 17:40 β basking in Rarityβs light, 17:53 β watching Rarity fall, 18:09 β watching Rainbow dive, 18:31 β staring in awe at the Sonic Rainboom, 18:59 ~ 19:17 β cheering for Rainbow, 20:33 β watching Rainbow Dash get carried off.
Duplicates: 13:08 β one duplicate in the audience, 13:30 β one duplicate, 16:02, 16:05, 16:07, 16:57 β four duplicates watching Rarity spin, 17:53 β two duplicates, 18:09 β three duplicates, 18:31 β one duplicate, 18:59, 19:05 β two duplicates, 19:07, 19:14. |
| 17 | None. |
| 18 | 2:06 β standing cross-eyed in the street, 2:11 β staring cross-eyed at Scootalooβs trick, 14:40 ~ 15:13 β standing in the crowd for the talent show.
Duplicates: 14:43 β two duplicates in the crowd, 15:05 β one duplicate. |
| 19 | None. |
| 20 | 9:47 ~ 10:03 β in the crowd at Fluttershyβs first fashion show, 10:00 β cross-eyed, 10:25 ~ 10:35 β at the sidelines of Fluttershyβs red carpet, 15:50 β joining the crowd around Fluttershy, 16:43 ~ 18:39 β in the audience of Fluttershyβs latest fashion show, 16:47 β in the upper-right corner behind Lyra Heartstrings, 17:10 β watching Fluttershy up close, 17:20 β perks up at Fluttershyβs accident, 17:29, 17:30 β watching Fluttershy skid across the stage, 17:41 β watching Fluttershy act like a dog, 17:47 β cross-eyed and displeased, 17:53, 17:56, 18:37.
Duplicates: 9:48 β five duplicates in the crowd, 9:56 β one duplicate, 10:00 β at least three duplicates, 10:25 β one duplicate, 10:30, 17:05, 17:30, 17:41. |
| 21 | None. |
| 22 | None. |
| 23 | 11:17 ~ 11:29 β standing in the audience for the performance in Rarityβs flashback, 11:20 β awed at the display, 11:59 β flies over Canterlot cross-eyed in Twilight Sparkleβs flashback, 12:11 β watching with crossed eyes as Princess Celestia takes off, 12:19 β watching the sun rise with crossed eyes.
Duplicates: 11:18 β one duplicate in the audience, 11:56 β four duplicates riding the Ferris wheel, 12:12 β nine orange-haired duplicates in the crowd, 12:19 β one orange-haired duplicate. |
| 24 | None. |
| 25 | None. |
| 26 | 4:43 β standing with her eyes askew in the line for Applejackβs stand in her fantasy, 6:45 β singing after Twilight Sparkleβs part in reality, 9:20 β standing outside the VIP section, 9:21 β inside the VIP section, 9:27, 11:47 ~ 12:05 β mingling in the crowd, 13:11 β cross-eyed.
Duplicates: 9:20 β two duplicates outside the VIP section, 11:53 β two duplicates in the crowd, 12:00 β another duplicate. |
| Season two | |
|---|---|
| 1 | 20:12 - in vision of Cloudsdale |
| 2 | 20:39, 20:42, 20:47 - 20:49, 20:52 - 20:53 - in the crowd |
| 3 | 00:44 - Peeking out of a window of a train car in the new intro; this recurs from this episode on. 17:03 - flying above other ponies, 17:05 - flying over ponies (derped heart eyes), 17:55 - fighting with the Mayor over Smarty Pants |
| 4 | 3:57 - Dressed in paper bags bobbing for apples with Golden Harvest, inside the barrel the next scene
11:54 - Seen among other ponies cheering as pumpkins were thrown |
| 5 | 17:10, 17:57 - In the crowd at the Sisterhooves Social. |
| 6 | 8:31 - 8:35 - a Pegasus filly with the same color scheme, obscured behind Apple Bloom and another pony |
| 7 | 7:00 - in the doorway to Fluttershy's chicken coop |
| 8 | 4:30 - in the crowd, cheering for Rainbow Dash |
| 9 | 10:06 - in the squares during the song in her 'Bags outfit' from Nightmare night to the left side of Rarity (One row below, Four columns to the left). Apparently speaking to a recolor of Time Turner. 10:15 - In the bottom right hand corner watching Rarity perform a ship-launching ceremony. Only the back of her head is visible. |
| 10 | 07:17 - Springs from inside a well in the background |
| 11 | 00:10 - Looking out of the top window of the first train wagon, same animation as the one in the new intro, 01:52 - getting scolded by Cherry Pop for peeping through the stage curtains, 20:49 - holding a hat. |
| 12 | None |
| 13 | A gray unicorn with a blond mane lies in a baby crib at the opening scene. |
| 14 | See the section speaking role in this article. Derpy has dialogue in a scene with Rainbow Dash. |
| 15 | 05:49, 06.15, 06.45, 06.56, 07.11, 08.41- Flying in the background during The Flim Flam Brothers (song).
07.42, 07.48, 08.11- Standing in the background during The Flim Flam Brothers (song).
|
| 16 | None |
| 17 | 0:02+3:31 in Ponyville square next to Time Turner, 4:11 in Ponyville square |
| 18 | 13:02 In the snow-globe, 21:00 By a stand with two other ponies. |
| 19 | 4:53 At the asparagus stand. 8:16 In the crowd. |
| 20 | None. |
| 21 | None. |
| 22 | 00:10 Getting the flyers from Rainbow Dash with the other Pegasi.
02:25, 03:03, 03:12, 03:27 in the front row of the meeting, largely obscured.
|
| 23 | 00:01+08:58 in Ponyville square on a bridge next to Time Turner
20:02- in Ponyville square near the blue tent. |
| 24 | None. |
| 25 | None. |
| 26 |
08:24-32 between Chrysalis and Cadance, 08:32-3 on the left. 17:17 at the beginning of the real wedding (left side of the screen). 17:33-36 a variant(?) on the right. 17:47-50 on the right side of the crowd during the procession. 18:28-35 in the bottom right. 18:59 variants(?) in the crowd. 20:35-40 and 20:57-9 in the crowd (left side). At 21:26 her eye appears for two frames during the fade. |
| Season three | |
|---|---|
| 1 | None. |
| 2 | 11:43, showing only mane, tail, and rear of Derpy. |
| 3 | 14:18 - On the far right of the crowd at the bottom of the screen just barely showing her head. |
| 4 | None. |
| 5 | 20:31 - Two Derpys in the crowd |
| 6 | None. |
| 7 | None. |
| 8 | None. |
| 9 | None. |
| 10 | None. |
| 11 | None. |
| 12 | None. |
| 13 | Four times, once at 23 seconds in (during Morning in Ponyville), once when Shining Armor and Princess Cadance approach Twilight, and twice during Life in Equestria. |
Depiction in other media
Derpy appears in the IDW My Little Pony comic book series as a minor, unnamed character, who carries a mailbag labeled "Local #1701". She is a non-playable, unnamed character in the Gameloft My Little Pony mobile game who hides under a box at random locations and gives the player gems when clicked.
Quotes
- "Mmm, muffins..."
- β Applebuck Season
- "This will be the best night ever~"
- β The Best Night Ever, during At the Gala
- "I just don't know what went wrong."
- β The Last Roundup
- "Nice work, Rainbow Dash!"
- β The Last Roundup
- "Are you okay, Rainbow Dash? Anything I can do to help?"
- β The Last Roundup
- "Oops...My bad!"
- β The Last Roundup
- "Yeah, Applejack! Woohoooooooooo!"
- β The Last Roundup
Galleries
See also
- Derpy Hooves on the Fan Wiki
- List of ponies
References
- β 4chan discussion thread where the name Derpy Hooves originated.
- β 4chan Q&A with a layout artist.
- β 3.0 3.1 Jason Thiessen. ponychan Q&A with Jason Thiessen. Retrieved on 2011 August 20.
- β 4.0 4.1 "Extended interview with Lauren Faust", Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony, 2013
- β Lauren Faust discussing Derpy on deviantArt.
- β Lauren Faust (2011-12-27). FAQ. Retrieved on 2012 January 21.
- β 7.0 7.1 7.2 Amy Keating Rogers Response to Derpy Hooves. Equestria Daily (2012-02-29). Retrieved on 2012 March 1.
- β Animator discussing crew nicknames for Derpy. Retrieved on 2011 August 20.
- β Jason Thiessen Q&A on reddit, Derpy (2011-08-27). Retrieved on 2011 August 28.
- β Joe Strike (2011-07-15). Of Ponies and Bronies. Animation World Network. Retrieved on 2012 January 21.
- β Amy Keating Rogers's Smile Smile Smile lyrics. Retrieved on 2012 July 5.
- β Derpy Hooves: Lauren Faust MLP:FIM Original Art listed for charity. Retrieved on 2011 August 20.
- β First officially licensed Derpy shirt on WeLoveFine.
- β Derpy Flash asset. Retrieved on 2011 November 4.
- β Derpy (Winter) Flash asset. Retrieved on 2011 December 14.
- β Derpy mention (archived locally) on The Hub's Facebook page. Retrieved 2011 December 17.
- β My Little Pony Ditzy Doo Hoodie. Retrieved on 2012 December 2. βNo Derpy? Can we still call her Ditzy Doo β or is that taboo too? Boo.β
- β Exclusive: Preview the 2012 Special Edition My Little Pony.
- β Derpy within Celestia's cutie mark on the cover of a coloring book (2012-08-24). Retrieved on 2012 August 30.
- β Derpy poking her head out a window on the cover of a coloring book (2012-08-25). Retrieved on 2012 August 30.
- β Allspark Q&A with a FiM layout artist, 2011-05-08
- β Jayson Thiessen stating that "Tabitha" voiced Derpy in The Last Roundup.
- β Tabitha St. Germain replying to an e-mail from a fan about Derpy's voice, archived locally from reddit
- β Sabrina Alberghetti comment on deviantArt, discussing the episode. (2012-01-21).
- β Sabrina Alberghetti comment on deviantArt, discussing the episode. (2012-01-21).
- β Sabrina Alberghetti discussing Derpy's portrayal in The Last Roundup, archived locally.
| ||||||||||