Rainbow Dash putting in her two bits
Dashie being awesome while smiling.
Walking along minding her own business.
Two ponies talking to each other.
Scootaloo speeding through Ponyville.
Golden Harvest jumping out of the way.
This scene seems like a video game spoof.
Shoeshine jumping out of the way.
Granny Smith, what are you doing?!
Granny's changing posture.
Ooh yeah, the faster I go, the more awesome I'll look.
Looking for a ramp to ride over.
The ponies watching Scootaloo.
The townsfolk are really amazed.
Scootaloo is falling with style!
Wait, did Rainbow Dash just compliment me on my moves?!
They like me! They really like me!
Apple Bloom seems amazed by this.
Don't worry Sweetie Belle, Scootaloo isn't lying.
Sweetie Belle seems surprised with Scootaloo's arm around her.
Scootaloo looking very excited while Sweetie and Apple Bloom are confused.
I am too happy to notice your confused expression.
What a long neck you have Scootaloo. Remember in Hearts and Hooves Day?
I guess, I should work on my moves more.
Scootaloo, pretty excited.
Is that Rainbow Dash outside?
Off, goes the most awesome flier.
You can always come camping with Applejack and I.
She's practically buzzing with excitement.
Sweetie Belle comes up with a plan.
Weird face Rarity is making.
Sweetie Belle preparing the cute face.
Sweetie Belle's sad puppy dog eyes maneuver.
"Told you she'd wanna go"
Scootaloo and Apple Bloom.
Scootaloo and Apple Bloom meeting up with Applejack
Applejack telling Scootaloo that Dash is already at their camp site.
Rarity, you look like a gangsta!
Rarity, we're camping not moving!
A nice shot of Rarity's pleasant dress or outfit, whatever you call it.
Making a point of being prepared...a bit too prepared.
When the sunglasses come down you know Rarity is right.
Scootaloo looking everywhere for Rainbow Dash
But wait, didn't you say that you invited Rainbow Dash too?!
Oh right, I knew I could trust Applejack.
This is some nice scenery.
Doing the long hike in the hills.
Heigh ho, heigh ho. It's off to camp we go!
Stop looking at me like that.
RD's tree-chopping awesomeness
Exalted Heaven-Rocking Camping Technique!
Rocks in the formation of a circle
A very nice close-up of Scootaloo feeling amazed
Oh my gosh, she's even more cool in person.
Scootaloo trips mid sentence.
No need to worry about me...
...I'm cool like a fool in a swimming pool!
The Apple sisters are preparing to build their own tent.
It's almost like camping with the Boy Scouts.
A playful side of Rainbow Dash.
Scootaloo making a funny face
Rainbow Dash just petted my head, I'm so happy right now
What's that box Rarity's pulling out?
A moment between Scootaloo and Rainbow Dash.
A moment between Rainbow Dash and Scootaloo.
Rarity is setting up her own tent which happens to be the biggest.
Rarity, I can't tell if you're the world's worst camper or the best.
Because no camper should be without a portable house
Wow, Rarity just looks good.
Gotta have some creature comforts.
Sweetie Belle, running over to fetch something from Rarity.
Scootaloo and Apple Bloom, laughing at Rainbow's imitation of Rarity.
"Seriously though, could you get some wood for the fire?"
Lighting the fire just like ye ponies of olde! What...?
A cackling, little campfire.
Now is everypony ready for some campfire stories?
Sweetie Belle, climbing onto the log beside Apple Bloom.
Now...for the scary story....!
Cutie Mark Crusaders already settled for story time.
Scootaloo, pointing to the sky.
Scootaloo standing on one hoof.
Yeah this is making me uncomfortable.
"You like scary stories, right?"
"Ok, maybe not the best story, bit it's still the scariest" (I don't know, that one was definitely traumatic for Rarity)
In a forest...LIKE THIS!!
Fluttershy wants to hear it too!
Who has my Rusty Horseshoe??
CutieMark Crusaders Scardey-Cats! YAY!!
We will never sleep again!
(Cough, I wasn't scared..) O-O
Rainbow Dash is one brave pony.
Don't worry Sweetie Belle you got big sister.
Looks like Rainbow Dash really scared Apple Bloom.
Scootaloo using a severed leg as a microphone.
Rainbow Dash putting out the fire.
Scootaloo acting cool for her idol.
Scootaloo hears something.
Gotta go far away from here!
Who does that bear belong to I wonder...
Rainbow does not like snoring.
Reluctantly falling to sleep....
Do I hear a mosquito or something?
Hmm, it's almost as if she's trying to make sure Sweetie never asks her to camp again
"But it's absolutely worth it..."
"To get to spend time with my little sister."
"It just feels like this cart is getting heavier all the time!"
Silly Scootaloo, you aren't a suitcase.
Scootaloo pulling her scooter out of the luggage
Now how did her scooter end up in all that luggage, we may never know.
At least Rarity is off the couch.
It's not always simple staying awake.
Over the crocodile across the creek
The bear is trying to eat the fish.
Oh, no! Who took my fish?
Through the log spinning horizontally
"And with that time on the course, you're gonna be moving on to the Wipeout Zone!"
That scooter had really thrusted this filly!
Up in the air swift and sleepy
Did you all see my amazing landing?
This would be so much better if I wasn't terrified
"Just thought I heard something."
Sweetie Belle's eager for some relief!
That's the same cave where the Ursas lived...
Is something the matter Scoots.
Why are you looking at me like that?
Come on Scootaloo! Come on!
As if I didn't get enought chicken problems from the fandom.
"Here braches, branches, branches!"
When's Scootaloo coming with that firewood?
"There aren't that many trees out here." Oh really?
Rainbow fusses with a marshmallow.... maybe warming it up.
How about I tell tonight's story?
Just make sure it's a horrible one.
No offense, Scoots, but G3 is more existential horror.
I didn't mean quite that kind of horrible.
Applejack questioning Rainbow Dash's story
She's on to you Rainbow Dash, you might as well end it now.
Rainbow Dash, looking scary.
Enjoying seeing Sweetie Belle get a good fright.
Providing reassurance to Sweetie Belle.
"You'll be safe with me tonight."
"Time for bed yet, is it?"
Its Sweetie Belle's turn, Rainbow Dash.
"99 buckets of oats on the wall, 99 buckets of oats! Take one down, pass it around you got 98 buckets of oats on the wall!"
Nopony is interested... nopony except Scootaloo
Everypony's tired except Scoot and Rainbow. Rainbow just looks bored.
"You got... 40 buckets of oats on the wall!"
"Oats on the waaaaaaaaaaaaaalllllllllllll!"
Now let's do like a wave function and collapse.
Boy, she must've been tired!
Rainbow doesn't think sleep's so silly.
There's no escaping sleep.
Especially when you've been delibrately deprived.
Scootaloo sees that she's trapped.
Cornered by the headless horse.
Gasp! The Headless Horse! It's all over!
The Mare in the Moon is back.
Luna, Princess of the Night (and dreams, apparently).
"Shouldn't you be in Canterlot?"
"I am the Princess of the Night."
"It is my duty to come into your dreams." Pretty epic.
The reality around me is not real.
"Really what frightens you the most?"
"I'm afraid Rainbow Dash."
"I'm not as tough as she thinks I am."
"Everypony has fears, Scootaloo."
Absorbing Princess Luna's wisedom.
"The nightmares will continue."
Remember to face your fears, Scootaloo. I'll be in your heart.
"But the headless horse isn't!"
Why is the simple act of perking ears so cute with these ponies?
Rainbow doesn't want to hear you.
"So it's a horse without a head."
"Which means it doesn't have a mouth."
How does it whinny then? Never mind
Rainbow Dash to the rescue.
Sure that really nopony overhears my secret?
Come here Scoots, let me tell you something.
That other time I saved a filly from going over a waterfall? I was an ultra-girly earth pony then.
"Just don't go falling into anymore rivers in the middle of the night."
Aww, they hug for the first time!